""
Blogging tips

BEAUTY CARE AND MAKEUP (I)



Buenos días a tod@s!!
En el post de hoy os hablaré de mis cuidados diarios. No soy de las que pienso que los productos caros son los mejores, es más, una de las cremas faciales que uso para por las noches me cuesta tan sólo 5 euros y me va genial. Cada una tenemos un tipo de piel diferente y a cada una le va bien un producto. Yo aconsejo que utilicéis lo que mejor os vaya para vuestra piel tanto sean de marca o no.
Aquí os presento una parte de los productos que uso para la piel y el cabello:

Good morning to everyone!!
Today I'll talk about my beauty care. I'm not the one that thinks that expensive products are the best, indeed, one of the moisturizer I use at night it´s cost me 5 euros. Each one have a different skin type and each product is different for each skin. I advise you to use the best for your skin whether branded or not.
Here I present some of the products I use for skin and hair:




Creo que toda mujer debe desmaquillarse siempre antes de acostarse. Mantener la piel bien limpia e hidratada es muy muy importante. Por eso no estoy muy a favor de las toallitas desmaquillantes porque aunque te sacan de un apuro y van muy bien para los viajes, no limpian en profundidad. Por ese motivo yo utilizo siempre tres productos: Leche limpiadora, tónico y desmaquillador de ojos.

I think every woman should always remove the makeup before bedtime. Keeping the skin clean and well moisturized is very important. So I'm not in favor of the Cleansing wipes because although are great for travel, not thoroughly cleaned. That's why I always use three products: cleansing milk, toner and eye makeup remover.



La marca de leche limpiadora es "Diadermine" la venden en carrefour. Yo suelo cambiar mucho de productos y me gusta mucho probar cosas nuevas para poder opinar y quedarme con lo que me viene bien para mi piel. El primer paso cojo un algodón y leche limpiadora para quitar todo el maquillaje. Con este paso se quita el maquillaje superficialmente. Esta en particular me deja la piel bastante hidratada.

The cleansing milk brand is "Diadermine" sell in Carrefour. I usually change a lot of products and I love trying new things to say and keep what suits me for my skin. The first step: I take cotton with my cleansing milk to remove all makeup. This step doesn´t remove all makeup. This particular leaves me quite moisturize skin.


En el segundo paso pongo en un algodón el tónico para terminar de quitar los restos de maquillaje. El tónico que yo uso es de la misma marca que a leche limpiadora "Diadermine". La verdad que me deja la piel muy fresquita y no me irrita nada!! 

In the second step, put on a cotton tonic to finish removing your makeup. The tonic that I use is the same brand that cleanser "Diadermine". It´s makes my skin to be very fresh and not irritate me at all!


Por último, soy muy sensible con los productos para los ojos. He probrado muchos y cuando termino de desmaquillarme acabo con todos los ojos escocidos. Hasta que probé este también de "Diadermine". Es un desmaquillante de ojos suave y no me deja enrojecimiento ni escozor cuando termino. Siempre intento quitarme el rimel de las pestañas arrastrando el algodón hacia abajo, NUNCA frotándo!!

Finally, I am very sensitive to eye products. I tasted many and when I finish removing all the makeup my eyes came red . So I tried this product also "Diadermine". It is a softly eye makeup remover and not let me redness when I finish. I always try to take my lashes mascara dragging down the cotton NEVER rubbing!



En cuanto a las cremas hidratantes que utilizo son dos: una de día y otra de noche. 

I use two moisturizers: one for day and one for night.



 La de día es de la marca "Shiseido", me va muy bien y me está durando. La textura es muy fluida y ligera y huele fenomenal!! Tiene un dosificador para aplicar la crema.

The day one is of "Shiseido" brand. It´s really good. The texture is very smooth and light and smells great! Have a dispenser to apply the moisturize.



Para la noche utilizo esta crema de farmacia. Se llama "Xhekpon" y tiene colágeno. Tan sólo vale 5 euros y es de las mejores cremas que tengo. Yo tengo la piel mixta y esta crema es bastante densa y huele raro pero los resultados son muy buenos.

For night I use pharmacy moisturizer. It's called "Xhekpon" and has collagen. Only 5 euros and it is the best moisturizer I have. I have a mix skin and this cream is quite dense and smells bad but the results are very good.


Antes de aplicarme la crema  de día me pongo el contorno de ojos. Ahora estoy usando este de "Decléor" pero antes usaba uno de decathlon muy barato y me iba muy bien. Este tiene unas bolitas metalizadas que te refrescan y sirve para calmar las bolsas de buena mañana.

Before I apply the day moiturizer I get the eye contour. Now I'm using this one of "Decleor" but before I used one of decathlon very cheap and I like it. This have metallic beads that calm bags in the mornings.




Otros productos: aceite regenerador, base alisante, agua pura facial y crema de manos de babas de caracol.

Other products: oil regenerating, smoothing basis, pure water facial and hand moisturizer snail slime.


Me encanta tener las manos bien hidratadas y suaves por tanto siempre me pongo crema de manos antes de dormir. Yo ahora estoy utilizando esta que tiene babas de caracol y me hidrata mucho. Siempre la suelo llevar en el bolso para cuando las tengo resecas (sobre todo en invierno)

I love the hands well moisturizer and smooth so I always get hand moisturizer before bed. I am now using this moisturizer that has snail slime and moisturize me much. Always carry it in the bag for when I have dry hands (especially in winter).


El agua pura facial es increíble. Esta es de "Les Cosmétiques" y me va fenomenal además de tener un precio súper barato. Lo suelo aplicar antes del maquillaje y después de poner la crema hidratante pero también la podéis aplacar una vez maquilladas durante el día en horas de mucho calor.

Pure water is amazing. This is from "Les Cosmétiques" and it´s really cheap. I'm using it before makeup and after putting moisturizer but can also applicate it during hot days.


Otro de mis trucos más maravillosos es el aceite regenerador con rosa de mosqueta. Una vez desmaquillada antes de dormir con la cara muy limpia me aplico el aceite masajeando bien para que se reabsorba. Al día siguiente me noto la piel muy hidratada y suave. No me lo hago todos los días pero si una vez por semana.

Another trick I use is this wonderful oil rose hip regenerator. Once I remove my make-up before sleeping with your face very clean I apply this oil with a massage until it´s reabsorbed. The next day I noticed the skin very moisturized and soft. I do not do it every day but once a week.




Como productos capilares utilizo estos dos: una keratina (b2) y un aceite regenerador (Schwarzkopf)

As hair products I use these two: keratin (b2) and an oil regenerator (Schwarzkopf)


Después de salir de la ducha y haber aclarado bien el pelo me lo seco un poco con la toalla y me lo cepillo. Una vez este cepillado y húmedo me pongo un poco de keratina en la mano y la aplico por todas las puntas.

After getting out of the shower, dry well your hair with a towel and brush it. Once it´s brushed, I get a bit of keratin in my hand and apply on my hair.


El aceite regenerador lo utilizo cuando me voy a secar el pelo o cuando voy a utilizar la plancha. Cuando voy a castigar el pelo con mucho calor me pongo un poco de aceite en la mano y lo aplico en las puntas. Esto hace que no me deje el pelo encrespado ni puntas abiertas.

I use the regenerator oil when I go to dry my hair or when I go to use the iron. When I punish my ​​hair with high temperature or sun I put oil on hand and apply it on my hair. This does not leave me curled hair or split ends.


Y por último, esta base alisante de Sephora. La utilizo sólo cuando voy a estar todo el día fuera de casa y necesito que me dure el maquillaje. Me la pongo después de la hidratante y la esparzo bien por toda la cara. Se queda muy muy sueve y hace que no hayan brillos cuando te maquillas.

And finally, this Sephora Smoothing basis. I use it only when I'm going to spend all day away from home and I need makeup lasts. I wear it after moisturizer and I put it all over my face. It is very very smooth and gives you light when you makeup.



En otro post más adelante publicaré la segunda parte de mis cuidados contando mis productos que utilizo para las manchas faciales y el maquillaje.
Espero que os haya gustado el post de hoy!! Ya habías probado algún producto de los que yo utilizo?? hay alguno que os llame la atención y queráis probar?? Me podéis preguntar todo lo que necesites.
Que tengáis un feliz domingo!!

Nos vemos en el camino. xx

In another post I would publish the second part of my beauty cares: products I use for facial blemishes and makeup.
I hope you enjoyed today's post! You previously heard about any of the products I use? There is any product that you want to try?? You can ask me anything you need.
Have a good Sunday!

See you in the way. xx



SÍGUEME /FOLLOW ME ON

6 comentarios:

  1. Ayyyy lo que me gustan estos posts! Ya estoy deseando ver la segunda parte! Un besitoooo guapa

    ResponderEliminar
  2. Genial el post de hoy, me ha parecido super interesante. Espero la segunda parte pronto!!!
    Y bueno, creo que me voy a hacer con el limpiador de ojos que tienes tu... por que a mí me pasa lo mismo que a ti en los ojos, y no encuentro nada que vaya bien, así que probaré a ver que tal me va.

    Un besazo guapísima, feliz domingo:)
    Nuevo outfit post, no te lo pierdas en:
    http://iremonisima.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Irene!! Me alegro que te haya gustado. Pues prueba a ver si este te va bien. A mi si que me ha funcionado muy bien y ni me escuecen ni se me ponen rojos!! ya me dirás como te ha ido.
      un besito preciosa.

      Eliminar
  3. Espero q puedas responderme pero que usaban para la zona de las ojeras de decathlon? Me interesa mucho porque busco y busco y no doy con nada

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo uso el contorno de ojos de la marca "decléor". No suelo tener ojeras entonces no te puedo ayudar pero esta ayuda porque te lo aplicas con una bolita fresca que hace que se disimulen las ojeras. Espero haberte ayudado.
      un besito

      Eliminar