SOMETHING IN THE WAY: BEAUTY CARES II

Hola buenos días a tod@s!!

Hoy como os prometí os traigo la segunda parte de mis beauty cares. Hoy os enseño lo que utilizo para maquillarme y para las manchas de la piel. Cada persona tiene un tipo de piel y unos rasgos diferentes por tanto, es cuestión de ir probando cosas que os vaya bien.

Espero que os guste!!

Good morning to everyone!!

Today, as I promise you, I show my beauty cares. I´m going to show my make-up and products I use for my skin. Each person have different type of skin so you have to try different things.

I hope you like it!!

Después de la crema hidratante me pongo una base de maquillaje. He probado muchísimas, carísimas y muy baratas. Anterior a esta base utilizada una de Lacome y me fue muy bien pero eran casi 40 euros. Ahora utilizo esta de KIKO mucho más barata y me va fenomenal. Me gusta mucho los productos de esta marca. El tono te lo dicen cuando te vas a comprar la base. Te la prueban en la cara y ves cual te va mejor según tu color de piel. Además tiene factor de protección 10, para mi importantísimo.

After my moisturizer I put my make-up. I tried a lot, very expensive and really cheap ones. Before this make-up I used one of Lacome and I like it but it was 40 euros. Now I use this one of KIKO really cheap and I like it a lot. I love KIKO´s product. The tone of your make-up must be as your skin. In KIKO they try the make-up on your face. Also this make-up has 10 solar protection.

Para aplicarme la base uso un pincel. He probado con los dedos y con esponja y me quedo con el pincel sin ninguna duda (eso según gustos).

I use this brush for apply my make-up. I try with my finger and with a sponge but I prefer the brush.

Para los ojos utilizo este eyeliner de essence, muy barato, unos 3 o 4 euros. Yo para aplicarlo no utilizo el pincel del eyeliner si no que lo aplico con un pincel plano de mac. Con el del eyeliner se me queda muy gruesa la línea por lo que decidí hacerlo con este pincel.

For my eyes I use this eyeliner from essence, really cheap, 3 or 4 euros. For apply the eyeliner I use another brush from Mac.

Para darle color a la piel utilizo estos polvos bronceadores de KIKO. Huelen fenomenal, son enormes y tienen espejo!! Yo me los aplico con un pincel haciendo círculos sobre la base del maquillaje.

For give a touch of color to my skin I use this bronzing from KIKO. Smells really nice, they are very big and has a mirror. I apply it with a brush after the make-up.

Para retirar los excesos de los polvos me paso este pincel de mac.

For take away the rests of make-up I use this brush from Mac.

Sombras de ojos: negra y azul oscura. Son de mac. Para cosas como los pinceles y las sombras me gustan de esta marca porque son de muy buena calidad y me gusta los resultados que me da.

Eyeshadows: black and dark blue. They are from Mac. For this things like brushes and eyeshadows I like this brand cause they are really good quality and I like the results.

Para aplicar las sombras utilizo 3 pinceles diferentes de mac.

For apply the eyeshadows I use 3 different type of brush from Mac.

Este pincel plano para aplicar la sombra en el párpado.

This one for apply the shadows.

Este para difuminar la sombra.

This one for blu the shadow.

Y este último para borrar o quitar exceso de sombra.

And this last one for take away the rests of shadows.

Para el rimel utilizo esta máscara de essence. Vale unos 2 o 3 euros y es increíble. Me encanta!! Es la que mejor me va y me hace unas pestañas súper largas!!

I use this mascara from essence. Cost 2 or 3 euros and it's amazing. I love it!! It´s best for me and makes me super long lashes!!

Para dentro del ojo utilizo este lápiz de essence.

For the inside of the eye I use this pencil from essence.

Labiales: dos que utilizo mucho. Uno de la marca Kiko en color rosa y el otro de la marca Mac de color rojo.

Lipsticks; two I use a lot. One from Kiko in pink color and the other one from mac in a red color.

Para los coloretes utilizo este de mac en color rosa o este otro en color melocotón.

For the rouges I use from mac one in a pink color and another one in a peach color.

Para hidratar los labios utilizo un balsamo de mac que es estupendo.

I use a moisturizing lip balm from mac. It´s great!!

Para las manchas de la piel utilizo una crema por las noches que se llama Pigmentasa. La aplico en la zona manchada (siempre bien limpia) antes de irme a dormir y por la mañana me la retiro con agua. Antes de usas este tipo de cremas os aconsejo que vayáis a un dermatólogo y os la reciten ellos mismos. Yo por el sol me mancho mucho la cara por eso siempre voy con protección 50 en la cara. Cuando utilizo esta crema se me va bastante la mancha por no decir casi toda pero hay que tener mucho cuidado con el sol porque en cuanto tomas el sol vuelve a salir.

For my skin blemishes I use "pigmentasa". I applied on the zone before going to bed. In the morning I wash my face I take away the product. Never go to the street with the product on your skin. Sun it´s really bad and you have to use solar protection always.

El NeoStrata sirve para preparar la piel antes de poner el despigmentante. Es como un exfoliante. Es bastante fuerte y puede que se irrite la piel, por ello vuelvo a repetir que sólo lo utilicéis si vuestro dermatólogo os lo receta.

Before apply the pigmentasa you have to prepare the skin. I use "NeoStrata" for this. It´s can irritate a bit your skin so be careful. Always see a dermatologist before using this products.